Pourquoi regarder Las Vegas ? A cause d'une des premières pensées de Danny : Bienvenue dans la pire journée de ma vie... Le beau et séduisant Danny MacCoy vous invite à partager sa vie et son travail d'agent de sécurité, il y en a donc pour tous les gouts !
Attention, si vous n'avez pas vu cet épisode et que vous ne voulez pas gacher le plaisir de le découvrir, ne lisez pas le résumé ci dessous !!
Il s'agit d'un résumé personnalisé, c'est-à-dire qu'il manque beaucoup de choses dedans, j'ai juste mis ce qui m'a marquée. Les dialogues sont entre guillemets et les pensées de Danny sont en italique.
Cet épisode a pour objectif de présenter le cadre de la série et d'inciter les spectateurs à regarder les suivants. Pour cela, les premières images de la série sont consacrées à la ville de Las Vegas, au Montecito et à chacun des personnages principaux.
La première scène, culte : Délinda et Danny sont occupés au lit, Ed fait irruption dans la chambre avec trois hommes armés
Délinda (l'air de rien) : "Salut papa !"
Danny : Papa !!
Ed (énervé, s'adressant aux hommes l'accompagnant) : "Dehors !"
Danny : Bienvenue dans la pire journée de ma vie...
Cette scène est interrompue par le générique, puis elle reprend. C'est l'occasion de découvrir Big Ed.
Danny : Ne couchez jamais avec la fille du patron
Ed : "je vais le descendre"
Danny : surtout si le patron c'est Ed Deline, ex chef du contre espionnage à la CIA et le maitre incontesté de la surveillance et de la sécurité de Las Vegas
(...)
Danny : Big Ed sait faire des trucs avec une fourchette qui vous font crier Maman
Délinda explique alors à son père qu'elle en avait eu marre de ses études en Europe et qu'elle est donc rentrée depuis quelques jours à Las Vegas
Ed : "Et où est-ce que tu habitais ?"
Danny : non, lui dit pas
Delinda : "je dormais chez Danny"
Danny : Oh elle lui a dit
Un agent de sécurité (Paulie) accompagne Danny jusqu'au bureau de Ed, sur le chemin :
Paulie : "T'as pris quelque chose ce matin, une saloperie de pilule ?"
Danny : "Nan"
Paulie : "T'as du prendre une drogue quelconque pour faire une connerie pareille, tu bosses pour la surveillance et la sécurité, pas pour les plagiste en folie !"
(...)
Danny : "Sur le bureau de Ed il y a une photo d'elle a 4 ans"
Paulie : "C'est comme ça que M. Deline aime se rappeler d'elle"
Danny : "Je comprend pourquoi !"
Danny : C'est comme ça que la mafia résout les problèmes à Las Vegas. On les enterre vivants dans le désert. Je suis bon pour les vers de terre.
Ed : "un euphémisme de proportion épique"
(...)
Ed : "Si je te surprend à regarder une autre fille, prend une bonne gorgée de poison avant que je ne te tue"
Danny : Nessa Holt. La reine des glaces. Le meilleur controleur de jeu de Las Vegas, peut-être même du monde. Humm j'adore son petit air glacial.
Danny : Dans cette ville les voituriers sont au courant de tout, et du reste !
Mike : "Si c'est pas lui qui te tue, c'est elle qui le fera"
Danny (voyant arriver Delinda) : elle vaut peut-être le coup de se faire trucider finalement !
Mary : "On ne couche jamais avec une femme qui fait tout pour emmerder son père, Danny !"
Danny : "Quoi ? Mais... C'est quoi ça ? Une espèce de règle que les mecs sont sensés connaitre ? Et ben navré, je la connais pas ! Cites moi un seul mec qui connait cette règle !"
Mary : "Et toi cites moi un type qui réfléchi plus de 5 min avant de se mettre au pieu avec une femme !"
Danny : A Las Vegas, même le fisc bosse 24h sur 24, 7 jours sur 7.
Danny (en parlant de Sam) : Ce type c'est le plus grand voleur de baleine de la ville, il joue à cache cache, on voit jamais sa tête
Danny (voyant Sam) : "Jane ?" J'ai horreur de tomber par hasard sur une de mes ex.
Sam : "Danny ?"
Sam : "Est ce que tu viens me harceler ?"
Danny : "Non"
Sam : "Non, parce qu'il y a des lois contre ça. Ooh oh, je suis désolé, je ne t'ai jamais rappelé et résultat, toi tu es obsédé par moi."
Danny : "Je ne suis pas obsédé par toi."
Sam : "Il est vrai que je te trouve gentil et mignon, mais entre nous, il n'y a pas eu d'étincelle, ça n'a pas fait tilt."
Danny : "Je suis venu voir Sam"
Sam : "Il est sorti."
(...)
Danny (à Sam, après que que quelqu'un l'ait appelé ainsi) : "Sam ?"
Sam (en se présentant à Danny) : "Samantha Jane"
Danny : "T'es... Tu te fais passer pour ta propre secrétaire?"
Sam : "Tu as l'air surpris tu sais bien que tout se justifie en amour et dans les casinos"
Danny : "Tu es sortie avec moi pour me soutirer des informations ?"
Sam : "Tu es sorti avec moi rien que pour coucher avec moi !"
Danny : "Ben oui mais je t'ai pas soutiré d'information !"
Sam : "Oh tu as cru que tu me plaisais et que je fleurtais avec toi !"
Et pour terminer l'épisode :
Danny : "Las Vegas. Avec son maire, ex avocat de la mafia, ses paris légaux, ses voituriers au diplôme d'ingénieur, ses bars qui ne ferment jamais, ses restaurants et ses spectacles de classe internationale, son animation ininterrompue, oh et j'ai réussi a finir la journée sans me faire enterrer vivant dans le désert. Qu'est ce que j'aime cette ville !"